Rihanna - Rehab

 

"Rehab"

Baby, baby
When we first met
I never felt something so strong
You were like my lover
And my best friend
All wrapped into one
With a ribbon on it
And all of a sudden
you went and left
I didn't know how to follow
It's like a shock
That spun me around
And now my heart's dead
I feel so empty and hollow


And I'll never give myself to another
The way I gave it to you
Don't even recognize
The ways you hurt me
Do you?
It's gonna take a miracle to bring me back
And you're the one to blame

And now I feel like, oh
You're the reason
Why I'm thinking
I don't wanna smoke on
These cigarettes no more
I guess that's what I get
For wishful thinking
Should've never let you enter my door
Next time you wanna go on and leave
I should just let you go on and do it
Cause now I'm using like I bleed
It's like I checked into rehab
Baby you're my disease
It's like I checked into rehab
Baby you're my disease
I gotta check into rehab
'Cause baby you're my disease
I gotta check into rehab
'Cause baby you're my disease


Damn,
Ain't it crazy
When you're loveswept
You'll do anything
For the one you love
'Cause anytime
That you needed me
I'd be there
It's like
You were my favorite drug
The only problem is
That you was using me
In a different way
That I was using you
But now that I know
That it's not meant to be
You gotta go
I gotta wean myself off of you




"مركز التأهيل"

الطفل الرضيع، طفل رضيع
عندما إجتمعنَا أولاً
أنا مَا أحسستُ شيءَ قويَ جداً
أنت كُنْتَ مثل حبيبِي
وصديقي الأفضل
كُلّ المَلْفُوفون إلى واحد
مَع a شريط عليه
وفَجْأة
ذَهبتَ وتَركتَ
أنا لَمْ أَعْرفْ كَيفَ أَتْلي
هو مثل a صدمة
الذي سرّعَني حول
والآن قلبي ميت
أَبْدو فارغَ ومجوّفَ جداً

وأنا لَنْ أَعطي نفسي إلى آخرِ
الطريق أعطيتُه إليك
لا تُعترفْ حتى
الطرق آذيتَني
أليس كذلك؟
هو سَيَأْخذُ a معجزة لإعادتني
وأنت الواحد للَوْم

والآن أَحسُّ، أوه
أنت السببَ
الذي أَعتقدُ
أنا لا wanna يُدخّنُ على
هذه السجائرِ لا أكثر
أَحْزرُ ذلك الذي أُصبحُ
للأمنياتِ
مَا تَركَك تَدْخلُ بابَي
في المرة القادمة أنت wanna يَستمرُّ وإجازة
أنا يَجِبُ أَنْ فقط تَركتُك تَستمرُّ وتَعمَلُ هو
سبّبْ الآن أَستعملُ مثل أنا أَنْزفُ
هو مثل أنا وَاصِل إلى مركزِ التأهيل
عاملْ باهتمام كبيرك مرضَي
هو مثل أنا وَاصِل إلى مركزِ التأهيل
عاملْ باهتمام كبيرك مرضَي
أنا يَصِلُ إلى مركزِ التأهيل
' طفل سببِ الرضيع أنت مرضَي
أنا يَصِلُ إلى مركزِ التأهيل
' طفل سببِ الرضيع أنت مرضَي

اللعنة،
لَيستْ هي مجنونةَ
عندما أنت
أنت تَعمَلُ أيّ شئَ
لواحد تَحبُّ
' سبب أي وقت
بأنّك إحتجتَني
أنا سَأكُونُ هناك
هو مثل
أنت كُنْتَ مخدّرَي المفضّلَ
إنّ المشكلةَ الوحيدةَ
بأنّك كُنْتَ تَستعملُني
عَلى نَحوٍ مختلف
بأنّني كُنْتُ أَستعملُك
لكن الآن بأنّني أَعْرفُ
بأنّه لَمْ يُقْصَدُ أَنْ يَكُونَ
أنت يَذْهبُ
أنا يَفْطمُ نفسي مِنْ منك