كلمات اغنية Unfaithful by Rihanna

April 30th, 2009

الترجمه..

قصه حياتي..

بحث عن الحق..

لكنه يستمر بتفادي..

الحزن..في روحي..

لان ذلك يبدو..خاطيء..

راالي يحب رفقتي..

هو اكثر من رجل..

هو اكثر من احب..

بسبب السماء الزرقاء..

بين طيات الغيوم..

لان اذهب ثانيه..

واليه انا فقط

استطيع ان اكون حقيقتي ..

وانا اعرف بانه يعرف بأني غير مخلص..

وذلك الامر..

يقتله من الداخل..

للمعرفه من انا..

انا سعيد بالرجل الاخر..

فأنا استطيع رؤيته يموت..

انا لااريد ان افعل ذلك بعد الان ..

ولا اريد ان اكون السبب..في ذلك..

في كل الوقت اخرج من الباب..

اراه يموت في داخله..

انا لااريد ان أؤذيه..اكثر من ذلك..

انا لااريد ان اخذ منه حياته..

اشعر به في الهواء..

كما ارتب شعري..

للاستعداد بيوم اخر..

بقبله على خدي..

هو هنا.. متردد..

كما لو انا اكون خارجا لوقت اخر..

فأنا اريد..ان اطول..في تعليقي..مع الفتيات..

اي كذب..ماكان علي القول..بذلك..

لان كلانا نعرف..

حيث اوشكت ان اذهب..

ونحن نعرفه بشكل جيد..

لانه يعرف باني غير مخلصه..

وذلك الامر يقتله من الداخل..

للمعرفه من اني مع رجل..

سعيد..باالرجل الاخر..

فأنا استطيع رؤيته يموت..

انا لا اريد ذلك اكثر..

ولا اريد الاستمرار في ذلك..

في كل وقت اخرج من الباب..

اراه يموت في الداخل..

لا اريد ان اؤذيه اكثر من ذلك..

لا اريد ان اخذ منه حياته..

ولااريد ان اكون قاتل..

حبنا ثقه..

كان من الافضل ان ااخذ السلاح

واضعه في راسه..

فابذلك ينتهي..انا لااريد ان افعل ذلك.. بعد الان..

لا اريد ان اكون السبب..

في كل وقت اخرج من الباب.

واراه يموت في الداخل..

لااريد ان اؤذيه اكثر من ذلك..

لااريد ان اخذ منه حياته..

ولا اريد ان اكون قاتلا..

"Unfaithful"

Story of my life
Searching for the right
But it keeps avoiding me
Sorrow in my soul
Cause it seems that wrong
Really loves my company

He's more than a man
And this is more than love
The reason that the sky is blue
The clouds are rolling in
Because I'm gone again
And to him I just can't be true

And I know that he knows I'm unfaithful
And it kills him inside
To know that I am happy with some other guy
I can see him dying

I don't wanna do this anymore
I don't wanna be the reason why
Everytime I walk out the door
I see him die a little more inside
I don't wanna hurt him anymore
I don't wanna take away his life
I don't wanna be...
A murderer

I feel it in the air
As I'm doing my hair
Preparing for another date
A kiss upon my cheek
As he reluctantly
Asks if I'm gonna be out late
I say I won't be long
Just hanging with the girls
A lie I didn't have to tell
Because we both know
Where I'm about to go
And we know it very well

Cause I know that he knows I'm unfaithful
And it kills him inside
To know that I am happy with some other guy
I can see him dying

I don't wanna do this anymore
I don't wanna be the reason why
Everytime I walk out the door
I see him die a little more inside
I don't wanna hurt him anymore
I don't wanna take away his life
I don't wanna be...
A murderer

Our love, his trust
I might as well take a gun and put it to his head
Get it over with
I don't wanna do this
Anymore
Uh
Anymore (anymore)

I don't wanna do this anymore
I don't wanna be the reason why
And everytime I walk out the door
I see him die a little more inside
And I don't wanna hurt him anymore
I don't wanna take away his life
I don't wanna be...
A murderer (a murderer)

No no no no

Yeah yeah yeah
:Kuro_Says_Hello_by_ :Kuro_Says_Hello_by_